Overview

Project website github.com/UchuujinTranslate/uchuujin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:UchuujinTranslate/uchuujin.git
Repository branch weblate
Last remote commit Translated using Weblate (English (United States)) 42c4864
User avatar Mesachi authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United States)) 54e52e3
User avatar january130 authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.colebob9.net/git/uchuujin/script-0207/
File mask scripts/*/0193.po
Translation file Download scripts/en_US/0193.po
Last change Jan. 7, 2025, 9:25 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 107 431
Translated 58% 14 83% 89 31% 135
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 10 16% 18 68% 296
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

107
Hosted words
24
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
Changes committed 3 months ago
User avatar january130

Translation added

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
よ！　関口おはよ―！！
相変わらず毎日早いんだな！
Hey! Morning, Sekiguchi!
You're early as ever!
3 months ago
User avatar january130

Translation added

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
……うん。
やっぱり、私は部長が弌弌
....Yeah.
After all, Prez-
3 months ago
User avatar january130

Translation added

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
今日は来ないのかな？
Is he not coming today?
3 months ago
User avatar january130

Translation added

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
あ……。
昨日部長が来た時間だ。
Ah...
This time yesterday is when Prez arrived.
3 months ago
User avatar january130

Translation added

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
……今日はどれ読もう。
....What should I read today?
3 months ago
User avatar january130

Translation added

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
一番乗りかな。
I guess I got here early.
3 months ago
User avatar january130

Contributor joined

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
Changes committed 11 months ago
User avatar zygotyou

Translation changed

  1. uchuujin
  2. Script: 0193
  3. English (United States)
…………。
………….
11 months ago
Browse all translation changes