Translation status

85 Strings 15%
Browse Translate
137 Words 9%
1,471 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
85 137 1,471
All strings Browse Translate Zen
13 13 88
Translated strings Browse Translate Zen
72 124 1,383
Unfinished strings Browse Translate Zen
72 124 1,383
Untranslated strings Browse Translate Zen
72 124 1,383
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/UchuujinTranslate/uchuujin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:UchuujinTranslate/uchuujin.git
Repository branch weblate
Last remote commit Translated using Weblate (English (United States)) 42c4864
User avatar Mesachi authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United States)) 6f2f519
User avatar zygotyou authored a year ago
Weblate repository https://weblate.colebob9.net/git/uchuujin/script-0207/
File mask scripts/*/0175.po
Translation file Download scripts/en_US/0175.po
Last change May 10, 2024, 4:19 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 85 137 1,471
Translated 15% 13 9% 13 5% 88
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 72 90% 124 94% 1,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

137
Hosted words
85
Hosted strings
15%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
Changes committed a year ago
User avatar zygotyou

Translation changed

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
……あれ？
.....What is tWhat?
a year ago
User avatar Mesachi

Translation changed

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
＆
No.F5＆No.36＆
2 years ago
User avatar Mesachi

Contributor joined

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
Contributor joined 2 years ago
User avatar pracc4016

Translation changed

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
ナレ―タ―お姉さん
Narrator Lady
3 years ago
User avatar pracc4016

Contributor joined

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
Contributor joined 3 years ago
User avatar PMC25

Translation changed

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
……あれ？
.....What' is that?
4 years ago
User avatar PMC25

Suggestion accepted

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
……あれ？
……Wait, w.....What's that?
4 years ago
User avatar PMC25

Translation added

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
フェっちゃん
Fe-chan
4 years ago
User avatar PMC25

Contributor joined

  1. uchuujin
  2. Script: 0175
  3. English (United States)
Contributor joined 4 years ago
Browse all translation changes